For the latest news on U.S.- and Hong Kong-traded Chinese stocks, visit our new Bamboo Works site.
一句话：小米首次季度销售下降意味着它不太可能完成2015年的销售目标，而苹果最新的环保公告是其在中国美化形象行动的一部分，似乎可以奏效。
最近这些天，你很少能听到正在衰落的智能手机生产商小米把自己比作前模范苹果(Nasdaq: AAPL)，但是今天这两家公司都上了头条，它们都在追寻让自己不同的道路。越来越绝望的小米据说正瞄准美国，这个前领导者首次出现季度出货量下降。同时，苹果宣布在这个污染严重的国家扩大其环保战略，以此推进它在中国的公共关系。
就在去年，小米和苹果常常被一起提及，当时小米是中国最热门的公司之一，还被一些人认为将成为中国第一个全球智能手机品牌。那段时期，小米擅长言辞的总裁雷军喜欢将他的公司比作苹果，一度引发苹果设计主管职责小米抄袭的口水战。 Read Full Post…
一句话：英利突然偿还70%的某到期债券表示这些陷入困境的太阳能电池板制造商可能得到了政府的部分支援，目的是有序地关闭实力较弱的企业。
中国困境重重的太阳能电池板行业出现了意想不到的反转剧情。有消息称，原本欠下大笔债务的英利(NYSE: YGE)——一家实力孱弱的大公司——似乎在最后关头得到了一些救助。事态发展非常迅速，其中的一些蹊跷之处暗示着政府的强烈干预。
英利的案例之所以重要，是因为它可表明中央及地方政府将在何种程度上对境况不佳的太阳能电池板公司予以救助。此前的信号表明，中央政府已决意让实力较弱的企业破产或者被收购，为这个备受产能过剩困扰的行业提供第二轮急需的整合。但这个最新迹象显示，中央，尤其是地方政府的决心可能会因为中国经济的增长放缓而动摇。 Read Full Post…
一句话：中国政府应该考虑采用一种更能统筹兼顾的整体方法来发展中国的环保汽车，除了资金奖励和基础设施建设外，还应该包括车主教育和打造车主社群。
国庆假期期间，中国采取最新举措推进其电动车项目，公布一项雄心勃勃的计划，急剧加速在全国安装充电桩。该计划旨在解除电动车发展的最大障碍之一，即车主可能担心再充电时会面临困难。
五月份，政府公布了对电动车买主的资金奖励方案，现在又有了新举措，可能会为这个已经远远低于预期的计划提供新的发展动力。这种零敲碎打的措施在理论上看上去不错，但由于缺乏全国协调和支持教育，以及其他宣传，似乎常常达不到预期效果。 Read Full Post…
一句话：英利的债务重组计划和昱辉阳光的提前债务回购将给太阳能股票市场带来一些信心，但是因为没有新的重大政府支持信号，它们的境况将逐渐变得恶劣，悲观情绪也将再次迅速笼罩。
过去几周，英利（NYSE：YGE）和昱辉阳光（NYSE：SOL）的股票让投资者们如同乘坐过山车一般惊吓连连，这反映了在遭受经济衰退重创的第四个年头，太阳能行业中最为摇摇欲坠的两家公司正经历着希望与恐惧的交替折磨。如果笔者是个赌徒的话，笔者会说英利无法度过这次危机的概率超过80%，尤其是当它最近宣布将无法在到期日期前偿还某项债务。而对于昱辉阳光，情况则稍微好些，不过笔者也仅仅认为该公司存活的概率是50：50。
促成这一不确定性的最大问题之一便是中央政府和地方政府是否会站出来救助这些公司。如果是一年前，这个问题的答案几乎可以肯定是否定的，反映了中国政府想要清理这个产能过剩且臃肿的行业。最近的信号显示北京中央政府可能仍然会让最弱的企业倒闭，但鉴于中国的经济增长放缓，可能会动摇这样的决心。 Read Full Post…
一句话：天威破产标志着中国政府将允许失去竞争力的光伏厂商进行新一轮的破产，英利和瑞能集团是最有可能遭此压力的公司
新闻报道称光伏材料生产商保定天威正处于破产边缘，为整个行业都带来了不小的震动，因为每个人都在猜测谁将会是中国这个饱和行业整合中下一个失败的企业。自四月公司成为第一家未能支付债券利息而违约的国有企业，天威一直处于麻烦之中。
这一进展对天威来说不是什么好兆头，不过尚不清楚当地政府或中国政府是否决定介入拯救企业及其投资者。最终，答案已公布，媒体报道称天威及其三家子公司已正式提交破产申请。（中文报道） Read Full Post…
一句话：未来一年，1-2家表现最弱的光伏制造商可能会在北京领导的重组运动中关闭，英利极有可能是第一个消失的企业
最新几篇关于中国光伏产业的报道聚焦于兼并重组，这是该产业在恢复健康成长之前所必需的。一则报道引用该产业监管者工业与信息化部(MIIT)的报告，指出兼并重组是必要的而且还需加快步伐。另一篇报道则是有关中国表现最弱的光伏企业英利(NYSE: YGE)的技术公告，公司的低股价已经使得它不符合美国的上市要求。
这两则最新消息出现在同一天仅仅是个巧合，尽管它们都是关于同一现象的。那就是过去十年间，光伏产品的生产出现了井喷，因为中国政府政策导向和其他鼓励措施，出现了许多新光伏企业。 Read Full Post…
一句话：中国太阳能电池板制造商有望通过在海外建立盈利工厂来实现长期稳定增长，这表明即使离开中国政府的的支持，它们也能生存。
来自太阳能行业前线的两个新动向显示，为避免美国和欧洲可能实施的反倾销制裁，中国领先的太阳能电池板制造商正继续其进军海外的征途。第一个动向是外迁的领头雁之一昱辉阳光(NYSE: SOL) 宣布在美国建立一家新的合资公司。另一个动向是晶科能源 (NYSE: JKS) 在马来西亚的电池板生产工厂又获融资。 Read Full Post…
一句话：汉能股票仍然将被香港证监会停牌，直到结束对其股价操纵的调查，最终汉能可能回到监管远非那么严格的中国大陆上市。
当我得知香港证监会采取非常规措施，调查光伏设备厂商汉能(HKEx: 566)，并继续对其停牌时，我付之一笑。我之所以笑，并不是由于香港证监会的继续调查，而是由于媒体报道时对该调查所列示的理由，即监管当局调查是因为汉能股价过去一年大涨，而现在出现更为迅速的暴跌。（前文） Read Full Post…
一句话：英利采用众筹方式为一小型项目融资，另有一小型多晶硅制造商大幅折价出售，两项交易显示处于第二梯队的中国太阳能公司财务状况并不乐观，行业需要进一步整合。
近期两则太阳能行业的消息表明，自两年前行业出现大幅滑坡至今，产能过剩依然挥之不去。第一则消息来自陷于财务困境，急于寻求融资方案的英利集团（NYSE: YGE），该公司希望通过众筹方式为一个新建太阳能发电场项目融资。另一则消息对于太阳能行业而言则略微显得不太寻常——中国互联网巨头腾讯（HKEx: 700）和地产巨头恒大集团（HKEx: 3333）以极低的折价收购陷入亏损状态的台湾多晶硅（生产太能能电池板的主要原料）厂商马斯葛集团（HKEx: 136）。 Read Full Post…
一句话：中国证监会应该与海外上市公司一起合作，为后者回国上市制定一个清晰的路径，鼓励这种行为，并且避免繁重的官僚主义。
中国公司放弃在美国上市从而返回国内，上周这一趋势的势头越来越大，当时又有两家公司宣布从美国退市；两年前进行了私有化的第三家公司，即将在中国重新上市。
在第一个类别中，上周晚些时候，医疗器械制造商迈瑞医疗（NYSE: MR）宣布一项管理层主导的私有化收购；一天后，太阳能电池板制造商晶澳太阳能（Nasdaq: JASO）公布了类似收购。与此同时，之前在美国上市的户外广告商分众传媒取得重大进展，即将成为第一家重新在国内上市的中国公司，借壳目前在深圳上市的一家公司。 Read Full Post…
