For the latest news on U.S.- and Hong Kong-traded Chinese stocks, visit our new Bamboo Works site.
中国最大的房地产门户网站搜房网(NYSE: SFUN)和领先的网络游戏公司网易(Nasdaq: NTES)的最新财报显示出增长日益放缓的现实,前者面临滑落向亏损的危险,后者需要控制其快速上升的成本。让我们先看看因中国房地产市场陷入停滞而遭受打击的搜房网。尽管房地产行业价格迅速下跌和成交量不断萎缩,搜房网当季总营收依然同比增长18%,这大大低于53%的年增率。(业绩公布)作为一种好的迹象,该公司称2012年营业收入较2011财年将上涨10%-15%,意味着增长将放缓,但是依然为正。一个亮点是第四季度来自分类信息服务的营业收入由原来占总收入的20%上升到38%。我猜测当人们意识到政府不会很快放宽对房地产市场的严格限制之后,便开始卖房产,随着交易量开始增长这一数据在今年将继续走强甚至加速提高。财报说明,搜房网依然面临一个现实,加入其竞争对手易房网(NYSE: EJ)净损失的行列,投资者似乎意识到了这点,财报公布后受净利润大幅下降影响,搜房网股价下跌9%。再看网易,该公司财报看起来好一些,在核心网络游戏业务强劲增长的带领下,营业收入增长32%。(业绩公布)我看好的一个事实是,公司正重新找回作为自身游戏开发者的优势,这比从第三方开发者那里获取授权许可获利性更强,而网易的大部分竞争对手都这么做。该公司第四季度获利较强,净利润同比增长26%,尽管季度环比增长仅为8%。最令人不安的迹象是公司的运营费用比去年同期增加65%。公司称自行开发的新游戏的市场推广活动导致了运营费用增加,这是一个合理的解释。但是费用的这种迅速增加长期而言显然是不可持续的,如果网易稍不谨慎便会轻易扼杀公司的利润增长。
一句话:由于中国房地产市场停滞不前,搜房网面临滑落向亏损的危险;如果网易不控制其费用,将面临利润增长失速。
Related postings 相关文章:
◙ 搜房网借新派息计划寻求支撑股价
◙ 易居中国根基明显摇晃
◙ 网易回购股票和养猪重大决策或在即
中国第一家网络游戏上市公司盛大网络(Nasdaq: SNDA)的投资者对于这家上市公司的结局一定感到非常高兴,盛大网络成功完成私有化交易,今起正式停止纳斯达克交易。从一个观察者的视角而言,我也非常欢迎其退市,因为盛大的核心网络游戏业务早已由其独立的上市公司盛大游戏((Nasdaq: GAME)作为代表,因此这次退市将从市场上消除一个通过各种会计伎俩足以迷惑投资者的公司,中国公司需要恢复被贬低的信誉。让我们看看于周二正式完成的最终交易结果,周二时股东批准了由陈天桥主导的合并协议条款。(公司公告;中文报道)此次交易中,股东将得到其所持每个美国存托凭证(ADS)41.35美元的收益,这意味着当盛大在2004年上市时,最初以11美元的上市价格购买公司ADSs的投资者获得了275%的可观收益率。从上市起,盛大的股票就像坐过山车一般,一度涨到2010年的55美元,去年又由于中概股的一些列会计丑闻而跌到32美元。由于这些,该公司分拆了盛大游戏,并在去年夏天市场不景气时计划分拆被称为“云中书城”(Cloudary)的盛大网络文学。从投资者的角度而言,立志成为多元化娱乐公司的盛大网络,其退市应该是一个可喜的发展,因为通过将每个个体业务单元上市,同时消除了实质上重复计算子公司财务业绩的母公司,这将会大大简化该公司.这种重复计算在中国内地和香港企业中都较为常见,表明投资者购买中国股票是一种高风险游戏。因此我祝贺陈天桥实现成功退市,尽管我怀疑其动机不那么纯。相反,陈已暗示他可能试图将盛大网络在中国国内股票市场上市,最有可能在创业板(中国的纳斯达克)或“上海国际板”。但是我不认为这会很快实现,今年当然不可能,也许可能在2013年。
一句话:盛大网络成功退市标志着在美上市的中国公司为寻求更好的透明度而进行积极调整,也预示着其可能于2013年在中国证券市场重新上市。
相关文章:
◙ 盛大游戏寄望高额分红计划提振股价
◙ 投资者对盛大私有化仍持保留态度
◙ 国人通信赴盛大网络後尘宣布私有化
就在社交网站开心网公布部分财务信息,暗示自己或很快重启IPO之旅一天后,其竞争对手人人网<RENN.N>也公布了第四季度财报,告诉投资者不要期望该公司很快实现盈利。财报一出,人人网股价下挫,盘後交易狂跌逾6%。事实上,尽管其盈利前景黯淡,但根据其营收额增长,人人网的财报也并非一无是处。人人网表示,公司第四季度的营收增长将处於50%-55%这一目标区间内,且公司全年均可维持这一增幅,这可谓是一个正面迹象,因为其竞争对手开心网称其去年营收增长为41%。但更令人担心的是,人人网称,应发布第四季度运营亏损约1,600万美元财报,亏损势头持续,且数额增加。人人网在短暂盈利後,去年出现亏损。人人网还称,今年将重点发展业务,不会实现盈利。我欣赏人人网的坦诚,欣赏其关注重点在於长期增长,而非短期盈利。但对於投资者来说,他们买入股票时,以为人人网去年上市时已经盈利,因此人人网亏损扩大,自然会让投资者大失所望。人人网股价稳步下挫,目前每股5美元上下,不到上市价每股14美元的一半。人人网试图通过大举投资在线视频,提振股价。在线视频如今是热门领域,中国市场的领跑者是优酷网<YOKU.N>和土豆网<TUDO.O>。我想再为人人网的多元化尝试而鼓掌,尽管我也要质疑人人网的方法,因为与现有在线视频网站战略结盟,可能胜於打造自身在线视频业务。开心网也已经向这个方向迈进,去年秋季向腾讯<0700.HK>出售了部分股权,在我看来此举更为明智。其实归根结底,两家公司只要找到盈利途径,采取什麽方法并不重要。我还不确定人人网和开心网是否已经找到盈利方法,这意味着人人网将面临更多股价波动,开心网上市後也将面临类似情况。Facebook即将上市,开心网希望借势融资,因此,开心网距离上市也为期不远。
一句话:人人网近期发布财报表明,该公司至少一年後,才能持续盈利,预示着人人网今年股价将表现欠佳。
相关文章:
◙ 开心网似乎在利用Facebook效应
◙ 开心网与腾讯合作堪称一箭双雕
◙ 人人网低价收购56网 凸显中国互联网困境
最新数据显示,去年底惠普<HPQ.N>在中国个人电脑(PC)市场的份额继续下降。这一态势不由得让人对其产生担忧,惠普本身也看似无法决定其在中国PC市场未来的战略。中国PC市场规模目前位列全球第二,有望在未来几年超越美国成为全球最大。据国际数据公司(IDC)最新数据,去年第四季,惠普在中国PC市场的份额由第二季的8.5%急剧下降至5.3%,而不久之前,惠普在中国市场叱咤风云时,其市场份额则保持着双位数。这一大幅下降,使惠普在中国市场的份额降至第五。IDC数据显示,排名前四位的分别为联想<0992.HK>、宏基<2353.TW>、戴尔<DELL.O>和华硕<2357.TW>。惠普市场份额的急剧下降,与该公司总部在2010年时任CEO赫德(Mark Hurd)因个人生活丑闻辞职後,未来战略不明有很大关系。去年惠普宣布,打算卖掉核心PC业务,不过几个月後又改了主意,而决定卖掉PC业务的新任 CEO也被迫下台。高层的频繁换将显然不利於长期前景,其在中国市场份额的急剧下降就明显是一个警钟。一些人可能会说,PC可能很快要过时了,专注于移动性强且具有很多PC功能的智能手机和平板电脑等新一代产品可能更为重要。不过甚至是在这两个产品领域,惠普看起来也比较弱,或许可以说,惠普仅有的几款智能手机和平板电脑在中国几乎无人知晓。要说惠普注定将被挤出中国市场可能还为时尚早,因为惠普有可能在动荡两年後最终进入新的稳定期。但是除非惠普很快改变策略,否则被挤出中国市场的风险是真实存在的,最终甚至可能失去全球顶尖PC品牌的地位。
一句话:惠普在中国PC市场份额的急剧下降,反映了公司整体的动荡,如果不尽快改变策略,则有可能被挤出中国市场。
相关文章:
◙ 联想应慎购惠普PC业务
◙ 联想应避免重蹈宏基覆辙
◙ 联想和仁宝合资建厂为倒退举动
中国第二大社交网站(SNS)开心网刚刚发布了一些新的数据,可以让我们将其与行业领军者人人网(NYSE: RENN)做一些比较,开心网似乎在利用全球领袖Facebook即将上市前大肆宣传的机会,精心计划重启被搁置的上市进程。坦率地说,开心网的数据看上去还不错,但是看上去没有传递出公司将要火热上市的信息,尤其是在当前气候下,去年一些中国公司出现会计丑闻后,许多美国投资者对中国公司充满警觉。根据开心网发布的一些数据来看,2011年公司总收入增41%,达6000多万美元,其注册用户达1.3亿人,其中月度活跃用户6000万。(英文报道;中文报道)这个收入水平相比人人网而言很弱,人人网第三季度收入增长57%达3400万美元,意味着其收入大约是开心网的两倍。(人人网第三季度公告)在用户方面,第三季度末人人网有1.37亿注册用户,其中3800 万的独立用户每月登录——这些数字与开心网类似,但略强于开心网。这一切似乎在说开心网和人人网在用户数据方面大致相同,但是在充分利用其庞大的用户基础,将其变为真实收入方面,人人网做的更成功,在收入和收入增长方面都强于开心网。尽管人人网作为行业领军者,但其股价自从去年上市后就一直处于挣扎中。虽然人人网股价从Facebook提交期待已久的上市申请文件后大涨20%,但现在的交易价格仍低于发行价的一半。开心网毫无疑问注意到Facebook效应,而且我猜想公司现在正悄悄地忙着在幕后准备上市文件,这样在接下来的几周它能进行新的上市申请。开心网在其最新言论中并没说它是否盈利,因此我认为它和人人网一样依然亏损。但是经历回避中概股数月后,或者市场终将准备迎接下一个中国互联网时代,开心网显然希望能够成为主角。最后开心网可能实现其比较成功的IPO,这样的话是大约1亿美元的上市融资,这在其首个交易日中可能不会上涨太多,也不会下跌太多。
一句话:开心网新发布的有限的财务数据表明其希望抓住Facebook即将上市产生的宣传效应,可能很快重启被搁置的上市计划。
相关文章:
◙ 开心网一改低调有意再次赴美上市
◙ 开心网与腾讯合作堪称一箭双雕
◙ 高朋网、开心网凸显中国互联网混乱现状
以下是2月14日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文,请点击标题旁边的链接。
◙ 政府要求银行对大部分地方政府债务延期:报道 (英文报道)
◙ 苹果公司(Nasdaq: AAPL)商标侵权案败诉后,ipad在中国遭封杀 (英文报道)
◙ 开心网2011年收入增长41% (英文报道)
◙ 腾讯(HKEx: 700)和艺电公司(Nasdaq: EA)将模拟人生社交版引进中国 (美国商业新闻)
◙ 杜邦公司和英利绿色能源(Nasdaq: YGE)签订1亿美元的战略协定 (美通社)
◙ 第一季度收益报告最新整理表 (收益表)
中国政府曾在金融危机期间下令国内大型银行向地方政府发放大量可疑贷款,眼下又在考虑让银行押後回收这些债务,缺乏解决这一问题的意愿由此便可见一斑。一方面,我能理解中国政府不愿冒数十亿贷款违约的风险,对於多数大型银行来说,他们可能无法从陷入财政困难的地方政府回收贷款。但从另一方面看,这是客观存在的问题,推迟并无助於银行或政府解决问题。日本银行1990年代面临的类似问题,对许多人来说可能记忆犹新,当时美国房地产市场泡沫破裂,导致该国银行狼狈应对由此引发的堆积如山的坏账。日本银行拒绝解决这一问题,是造成该国陷入“失落的十年”的主要原因之一,日本经济在此期间几乎是停滞不前。当然,中国的情况可能完全不同,但与当时的日本相比也有许多相似的地方。根据媒体报导,去年年底时,中国地方政府债务已经高达1.7万亿美元,其中约有7亿美元今年到期。中国银监会担心地方政府手头没有现金偿还如此多债务、从而引发许多贷款违约,因此他们正在酝酿一项让银行将回收债务时间推後最多4年的计划,并可能在本月末宣布正式计划。这项计划若真出台,将允许银行隐藏不良贷款问题,从而可在短期内拯救银行。但从投资者角度看,此类举动会会令他们谨慎买入银行股,从而严重影响银行板块股票,原因是银行的坏账水平过多地取决於政府政策,当政府最终决定需要解决这一问题时,银行的坏账可能会突然膨胀。此事明显不宜拖得得过久,我想借此机会再次重申之前的看法,即中国政府要麽让主要银行退市并将其作为政策工具,要不就放手让这些银行像个真正的商业银行来自行做决定。如果中国政府想打造真正的商业银行,就不能干涉他们的业务方式,也不能纵容他们以会计舞弊手段来掩藏问题。
一句话:中国政府最新拯救面临如山坏账的国内银行的计划,对银行股可谓一剂毒药,或令他们陷入数年的停滞。
相关文章:
◙ 银行获准增加放贷 但流向选择有限
◙ China Banks: More Trouble Signs
◙ 中国金融高层“大换血”
最新报导称,因商标侵权案苹果<APPL.O>败诉,iPad在中国下架。如果中国不能迅速、透明处理该案,混乱及负面影响或将隐现。近期报导称,部分地区苹果产品经销商的iPad已被查扣,许多商家开始隐藏存货避免被进一步查扣,不过这还取决於事态如何发展。中国关注苹果的人都知道,该案与iPad商标有关。大概在十年前,台湾企业唯冠(Proview)旗下深圳唯冠正式注册了iPad商标。唯冠後将iPad全球商标权售予一家英国公司,後者又在苹果全球发售iPad平板电脑前,以合理价格将该商标权售予苹果。但唯一的问题是,iPad商标在华正式转让一直未完成。结果是,深圳唯冠理论上在中国仍拥有iPad商标权。这显然是技术上的失误,我无法评论这是深圳唯冠还是工商部门的过错。但无论是谁的错,深圳唯冠没有承认失误并进行弥补,而是试图敲诈苹果一大笔费用,再将该商标转让给苹果,而深圳法院判唯冠胜诉,这意味着,苹果在华销售iPad,或违反中国《商标法》。中国媒体有报导称,政府正慎重考虑如何处理此案,我之前说过,高法官员应迅速介入,通过公开透明的方式调节此事,避免事态失控,并严重损害中国司法体系声誉。市场近期处於不安状态,经销商因担心被查扣而藏起产品,这种混乱局面正是需要避免的。我再次呼吁高级司法官员介入,解决这场基本是法律技术层面问题、但已导致重大波动的纠纷。
一句话:中国司法人员需要迅速介入,公平调解iPad商标权纠纷,否则,市场或有出现混乱的风险。
相关文章:
◙ 苹果与唯冠iPad商标权之争或损及中国版权保护形象
◙ 中国作者咬苹果一口
◙ 苹果在华商标侵权案初尝苦果
在过去的一周内,中国汽车制造商发布了一月汽车销量数据,经历不幸的2011年后,国内制造商可能进入拐点,一大块市场份额被国际竞争对手夺占。整体市场水平同比下降24%,国内三大汽车自主品牌吉利(HKEx: 175)、奇瑞和比亚迪(HKEx: 1211; Shenzhen: 002594)表现好于整体市场水平。全国销量下降主要是受今年一月份过春节的影响,往年春节一般在二月份。(英文报道)三大自主品牌中,容易看出奇瑞最有前景,销量同比上涨17.5%,成为非豪华车少数有增加的品牌当中之一。实际上,这一数据是奇瑞的总销量,包括国内和国外的,这表明奇瑞已成为中国最大的汽车出口商,从去年一月至今,其出口量加倍,占总销量的12%。奇瑞的出口驱动看来是一个明智的方向,转向在国内寻找一家国外合资企业合作,来提高其已经出现些许问题的国内销售。去年奇瑞与日本斯巴鲁合作制造汽车的计划被国家发改委拒绝,最近与捷豹路虎合作生产豪华车的计划看上去也有问题。(上一篇)同时,吉利和比亚迪一月销量分别下降16.5%和15%。虽然并不乐意看到这样的大幅下跌,但这两个数据相比整体市场24%的下降幅度仍然要好得多,意味着这两家公司最终扭转了去年大部分时间里下滑和继续恶化的趋势。当然,在2011年销量猛跌之后,与比亚迪去年同期相比现在还是相对较低。吉利汽车也有类似的优势。但是这两家公司似乎都已经意识到,他们需要不断生产流行的新车型以保持其销售增长,去年年底比亚迪发布了新车型。当然一月只是一个单独的月份,事情可能会在未来的几个月里有所改观。但是至少基于早期的数据,2012年可能是中国品牌反击外国大品牌和巩固其市场份额的一年。
一句话:中国大的自主汽车品牌将会在2012年巩固其国内市场份额,减缓过去两年主要的国际汽车制造商在华的稳步收益。
相关文章:
◙ “上海”和“红旗”汽车将重出江湖
◙ 奇瑞与捷豹路虎联姻前景堪忧
◙ 美德汽车在华完胜日本和中国车商
中国电信行业超级明星–华为和中兴通讯<0763.HK><000063.SZ>继续向外界释放信号,展示他们对发展手机业务有多重视。这两家公司均意识到,他们传统的网络设备业务增长潜力或将受到严重局限。 华为宣称,该公司去年智能手机出货量达2,000万部,较前年增长五倍。这一数字足以将华为推上2011年全球第六大手机厂商之位。同期,该公司手机销售总额增长40%,达到68亿美元。当然,这与该公司300多亿美元的销售总额相比,仍较为微弱。但华为很明显在手机领域有更宏大的计划,该公司去年末表示,其目标是五年内跻身全球前三。中兴也采取类似举措进军手机领域,并通过生产基於安卓系统、零售价不到100美元的手机,向低端智能手机市场发起了猛烈攻势。中兴此前也曾表示,希望两年内挤进全球前五,这意味着这两家中国公司将展开激烈角逐,在全球市场争夺消费者。进军手机市场,其风险和竞争会多於传统的电信网络设备市场,但对这两家公司而言似乎是明智之举,他们日益发现传统业务增长潜力有限,将会遭遇困境。全球多数大型电信设备厂商眼下不是陷入困境就是完全退出该领域,其中像摩托罗拉(Motorola)和北电(Nortel)等公司,十年前还是这一领域的主导者,现在有些已经不复存在。而在这一领域幸存的诺基亚西门子通信(Nokia Siemens Networks)和阿尔卡特-朗讯(Alcatel Lucent)<ALUA.PA>等公司,则勉强维持盈利,这两家公司近期还宣布裁员。华为据报导近期推迟了在印度建厂的计划,印度是华为的一个重要市场,该国新的网络建设项目因一起重大的政府腐败丑闻,实际上已经陷入停滞。此外,网络设备业务还具有周期性,而手机领域的需求则相对稳定。面对这些因素,华为和中兴双双进军手机市场寻求稳定发展并不奇怪,如果未来三至五年这两家公司要是至少有一家跻身全球前三,我也不会感到意外。
一句话:华为和中兴在网络设备业务风险增大、增长放缓之际,双双进军手机市场,他们至少有一家有望成为该领域的全球领先者。
相关文章:
◙ 华为手机要向世界前三进军
◙ 中兴通讯押注智能手机业务
◙ 华为印度建厂计划推迟

中国的互联网企业总是在追求新增长的过程中偏离其核心业务,尽管这些新的利润增长点很少行得通。眼下,中国的电子商务专业网站京东商城有意涉足在线旅游业。几乎所有的中国互联网企业巨头都会涉足其核心业务之外的领域,例如百度<BIDU.O> 、新浪<SINA.O>和阿里巴巴,而几乎所有类似的想法最後均以惨败而告终。似乎没有一家中国互联网企业意识到,像谷歌<GOOG.O>、亚马逊< AMZN.O>和Expedia<EXPE.O>这样的西方大企业之所以获得成功,很大程度上是因为其聚焦其核心业务,且只有在他们能利用现有部分优势时才会向新领域扩展。所以,京东商城此举似乎在重蹈其他中国互联网企业的覆辙。京东商城称要推出其网上酒店预订服务,且已经与该商城达成合作的酒店数量超过两万家,覆盖包括港澳在内的中国多个城市。京东商城发言人表示,此举旨在推动公司成为在线综合类零售商,而非单纯的电子商务网站。先不说携程<CTRP.O>、艺龙<LONG. O>主导的中国在线旅行服务领域的竞争已然激烈,百度也通过投资去哪儿网涉足该行业。我们也不应忽视这样一个事实,即京东商城目前正与当当网<DANG.N>等竞争对手展开一系列价格战,其竞争对手之一的阿里巴巴则吸取教训,在若干年前涉足互联网搜索领域而败北後,阿里巴巴将其重点重新放在电子商务领域。事实上,我怀疑京东此举很可能是为其IPO造势,因该公司十分希望在美国上市,筹得更多所需资金。京东商城去年秋天申请首次公开募股(IPO),但受到在美上市的中国企业出现的一系列会计丑闻,该公司成为疲软市场人气的受害者。在我看来,京东涉足在线旅行业的想法很虚幻,且失败的可能性非常大。但类似这种困难从来都不能阻挡一家中国企业做出偏离其核心业务的举动,我预计,在再次提起IPO申请之前,京东商城还会出现一些更为奇怪的举动,很可能就在今年上半年。
一句话:京东商城涉足在线旅游服务业几乎败局已定,且其醉翁之意或许是希望在其IPO准备阶段造势。
Related postings 相关文章:
◙ 京东IPO融资心切 亚马逊物流扩张加剧竞争
◙ 京东商城高调进军电子书,人民网开启上市进程
◙ 互联网投资者选择性支持中国市场领头羊