报摘：2013年1月16日

以下是1月16日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。

•    阿里巴巴马云将辞去CEO职位，转向做董事长  （英文报道）
•    传苹果（Nasdaq: AAPL）将在北京建研发中心，并设App Store服务器  （中文报道）
•    天合光能（NYSE: TSL）在甘肃获得50兆瓦太阳能项目的权利  （美通社）
•    3G/WiFi版的iPad mini和第四代iPad将于周五在华发售  （美国商业新闻）
•    比亚迪（HKEx: 1211）向深圳市公安局交500台电动警车  （美国商业新闻）