For the latest news on U.S.- and Hong Kong-traded Chinese stocks, visit our new Bamboo Works site.
以下是7月24日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
• 百度（Nasdaq: BIDU）公布第二季度业绩 （美通社）
• 中海油（HKEx: 883）151亿美元购尼克森，为中国最大的海外交易 （英文报道）
• 华为公布2012年H1业绩，销售收入1027亿元 （公司公告）
• 报告称每日近万淘宝网店停运或倒闭 （中文报道）
• 新东方教育（NYSE: EDU）在证监会调查中被投资者起诉 （英文报道）
• 第二季度最新收益报告表 （收益表）
以下是7月19日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
• 中信证券（HKEx: 6030）公布初始的第一季度财报 （香港交易所公告）
• 百胜餐饮（NYSE: YUM）受中国成本打击，利润令人失望 （英文报道）
• 中兴通讯（HKEx: 763）和中国移动香港有限公司将合力建设 TD-LTE （英文报道）
• 新东方（NYSE: EDU）反驳浑水指控后股价大涨 （英文报道）
• 中国喉舌新华社公布2011年获得56亿元收入 （英文报道）
• 第二季度最新收益报告 （收益表）
以下是7月11日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
• 苹果（Nasdaq: AAPL）新iPad下周五（7月20日）在华上市 （美国商业新闻）
• 土豆（Nasdaq: TUDO）称COO辞职，优酷（NYSE: YOKU）并购顺利进行 （英文报道）
• 华为紧盯阿联酋电信和沙特电信管理服务合同 （英文报道）
• 天合光能（NYSE: TSL）扩张进入加拿大 （美通社）
• 携程（Nasdaq: CTRP）董事长梁建章：价格战加速在线旅游业洗牌 （中文报道）
以下是7月10日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
◙ 豪客比奇与中国公司谈判出售事宜 （英文报道）
◙ 银行家靠近腾讯（HKEx: 700），试探动视暴雪（Nasdaq: ATVI）售价 （英文报道）
◙ 优酷（NYSE: YOKU）与NBC环球国际达成授权协议 （美通社）
◙ 丹尼餐厅（Nasdaq: DENN）在华扩张全球特许经营 （美国商业新闻）
◙ 柯莱特信息系统（NYSE: CIS）与武汉钢铁集团共同成立合资公司 （美通社）
以下是7月7日至9日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
◙ 河北钢铁通过对加拿大铁矿投资 （英文报道）
◙ 中国工商银行(HKEx: 1398) 完成对金盛保险有限公司的收购 （香港证券交易所）
◙ 中国石化(HKEx: 386)对中国燃气(HKEx: 384)的并购期限延长至8月6日 (香港证券交易所公告)
◙ 腾讯(HKEx: 700) 对微信进行了音视频测试 （英文报道）
◙ 2012上半年仅有两家中国公司纳斯达克上市 （中文报道）
以下是7月6日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
◙ 消息称苹果（Nasdaq: AAPL）将于七月下旬在华推出新的iPad （英文报道）
◙ 凯雷投资并购中国中端连锁酒店集团49%股权 （英文报道）
◙ 传京东商城与投资方达成暂缓IPO共识：寻求D轮融资 （中文报道）
◙ 百思买移动（NYSE: BBY）重返中国进入手机零售 （英文报道）
◙ 报道习近平家族财富的新闻之后几天时间彭博社网站在华被封 （英文报道）
经济型酒店领域的整合正在加速，行业领军者如家快捷酒店（Nasdaq: HMIN）和私募股权巨头凯雷投资（Nasdaq: CG）都有新的并购举措，因为在市场放缓之际，中国的顶级运营商寻找保持继续发展的途径。这种不断增加的小规模交易酝酿着未来两年可能发生的大的交易事件，到时将有中国企业进行全球并购或者某个国外运营商收购一家中国品牌。我们看看最近的这两个并购，二者规模都相对较小，价值可能在2000万美元或更少。
首先看看如家收购安徽省的13家e家快捷酒店，使其内陆省份的酒店数量增加了近30%。（公司公告）如家酒店此次交易仅付出不到1000万美元，并会将所有e家快捷更名为如家快捷酒店。这笔最新交易之前，如家在去年有几次类似收购，包括去年以大约5亿美元从摩根斯坦利私募股权部购买莫泰168连锁酒店的控股权。（上一篇）
凯雷投资的交易领域类似，美国私募股权公司收购桔子酒店集团49%的股权，这个不是更为著名的文华东方酒店（Singapore: MOIL），支付价格未透露。（英文报道）与e家一样，桔子酒店集团规模相对较小，旗下运营着25家“桔子水晶酒店”和“桔子酒店”。
这些交易是在如家及其两家上市公司竞争对手7天酒店（NYSE: SVN）和汉庭酒店集团（Nasdaq: HTHT）的一系列类似的价值在5000万美元或更少的小规模并购之后发生的。（上一篇）中国最古老的酒店品牌之一锦江（Shanghai: 600754）也已作出一些举措表明其想要扩大地盘，因为所有的公司都寻求扩大，不仅限于其集中于北京、上海和广州这类大城市的低端酒店核心地区。
这些小规模交易看起来很有趣，我在等待大规模交易的发生，纽约上市的三家大公司之一可能会并购同行业中的某家公司，或者被万豪酒店（NYSE: MAR）或雅高集团（Paris: AC）等大型全球运营商并购。也许更加令人感兴趣的是某家国内经济型酒店运营商收购文华东方酒店或香格里拉（HKEx: 69）等某家区域性豪华酒店运营商或者被其收购，这样的话能够创建一个真正多样化的主要的亚洲酒店运营商，并有很大增长空间。
一句话：如家快捷酒店和凯雷投资的两个新的酒店并购事件反映出这一领域的整合加速，未来两年可能发生大规模交易。
以下是7月3日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
◙ 苹果（Nasdaq: AAPL）支付6000万美元解决中国iPad商标纠纷案 （英文报道）
◙ 易观：2012年Q1网络视频份额优酷土豆网微降至32.4% （中文报道）
◙ 优酷（NYSE: YOKU）宣布高层任命 （美通社）
◙ 搜狐（Nasdaq: SOHU）内部邮件称回购阿里集团所持10%股份 （中文报道）
◙ 如家（Nasdaq: HMIN）收购e家快捷酒店 （美通社）
以下是6月27日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
◙ 小米获得2.16亿美元第三轮投资基金 （英文报道）
◙ 美国房地产开发商莱纳（NYSE: LEN）称将获10亿美元中国的贷款 （英文报道）
◙ 天合光能（NYSE: TSL）将其独立审计师由德勤换为毕马威 （美通社）
◙ 江西赛维（NYSE: LDK）公布2012年第一季度财报 （美通社）
◙ 中国驳回欧盟指责华为、中兴（HKEx: 763）受补贴 （英文报道）
以下是6月23日到25日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
◙ 美国议会：中国电信设备公司可能被补贴 （英文报道）
◙ 恒大集团（HKEx: 3333）反驳香橼的做空袭击 （美通社）
◙ 阿特斯太阳能（Nasdaq: CSIQ）、SkyPower完成历史性的收购协议，设立国际性合资企业 （美通社）
◙ 联想（HKEx: 992）公告否认调低PC电脑市场出货量预期 （香港交易所公告）
◙ UPS（NYSE: UPS）、联邦快递（NYSE: FDX）获得快递牌照，扩大国内航线 （中文报道）
◙ 中国人民保险公司获得香港交易所许可上市融资达30亿美元 （英文报道）
以下是6月20日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
◙ 拉手网决定撤回上市申请 （中文报道）
◙ 京东商城技术部副总辞职 （英文报道）
◙ 中兴（HKEx: 763）欲维持美国电信投资10%的年增率 （美国商业新闻）
◙ 东方航空（HKEx: 670）、上海航空和Sabre签订长期合作协议 （美国商业新闻）
◙ 中国关注补贴发展节能型汽车 （英文报道）
