For the latest news on U.S.- and Hong Kong-traded Chinese stocks, visit our new Bamboo Works site.
中国汽车市场2010年超越美国成为世界领头羊，但目前正在显露出快速放缓的迹象。然而福特汽车<F.N>和沃尔沃却仍在中国和国际媒体上对其近期的扩张计划津津乐道。在某种程度上，我敬佩这两家公司及他们的竞争对手能够专注于长期前景，而非未来一两年的发展。未来一两年，随着中国政府对经济过热踩急刹车以实现软着陆，中国汽车市场增速料低於10%。沃尔沃计划兴建一个新的大型生产基地，并与其母公司吉利一起推出一个新品牌，该计划看起来充满风险。媒体报导称，沃尔沃高管终於与吉利口径一致，表示希望成为中国高档品牌，并计划在未来几年投资110亿美元实现该目标。自两年前吉利收购沃尔沃以来，吉利创始人李书福一直致力於推广沃尔沃这种理念，但是沃尔沃高管一直不同意，他们倾向於维持沃尔沃的主流形象。媒体报导称，一名沃尔沃高管表示，沃尔沃将承担进军中国高档车市场的大部分或全部新投资。这些话看起来似乎表明，收购沃尔沃後负债累累的吉利试图让沃尔沃承担扩张的全部新债务，以便同沃尔沃的大幅扩张计划保持距离。我不想说得过於尖刻，但是此举似乎表明，如果沃尔沃的计划最终失败，债务将由沃尔沃自己全部承担，这意味着，如果真的失败，吉利可以关闭沃尔沃或者让沃尔沃申请破产重组，而这种可能性明显存在。再来看一下福特汽车。外媒报导称，福特将斥资6亿美元将一个乘用车工厂的产能扩大60%，以获得更多中国市场份额。该计划看起来没有沃尔沃的计划那麽激进，是福特逐步进军中国的一步。福特通过与长安汽车成立合资企业进入中国市场，来得相对较晚，目前正试图迎头赶上，抢夺中国国内生产商以及通用汽车<GM.N>与大众汽车<VOWG.DE>等国际品牌的市场份额。总的来说，我赞赏沃尔沃和福特投资未来的做法，但我也认为，沃尔沃的计划似乎有些过於激进，可能导致该公司未来五年内申请破产。
一句话：福特汽车和沃尔沃在中国市场新的扩张计划意在长期发展，不过沃尔沃的计划似乎过於激进，可能以财务危机告终。
相关文章:
◙ 吉利欲走有风险的豪华车路线
◙ 吉利依靠处于困境中的沃尔沃
◙ 中国汽车销售龙年遭考验
我上次撰写关於苹果<AAPL.O>的文章是在一周前，而我撰写该公司与唯冠之间的商标纠纷则是更久以前的事了，因此我想在今日耶稣受难日之际写一篇关於此事最新进展评论的文章，而眼下的形势似乎也逐渐变得对苹果有利。在这篇文章中，我首先要重申的是我在这场纠纷中力挺苹果，并不是因为我对苹果的感情因素多过唯冠，而是因为我觉得苹果没有错，中国政府应当释出明确信号，表明他们不会让法律系统变成无良企业敲诈钱财的场所。我们再来看看相关的最新消息，接近破产清算的唯冠因在中国的iPad商标纠纷尚未解决，寻求在中国市场禁售苹果新款iPad。就在几天前，唯冠的债权人申请对该公司破产清算，而中国官员则想等iPad商标纠纷解决後再做定夺。去年，中国一家法院就此案作出了有利於唯冠的判决，理由是该公司证明其10年前就在中国注册了iPad商标，不过唯冠几年前已经停止销售以iPad命名的任何产品。根据苹果在2010年推出iPad系列产品前达成的一项广泛协议，该公司已经购买了iPad在许多市场的商标权，当中包括中国。但处於各种原因，苹果迄今尚未全面解释在中国的商标转让一直没有正式完成的原因，至少没有在媒体上公开过，因此唯冠技术上仍是中国市场iPad商标的拥有者。眼下，陷入财务困境的唯冠正在寻求利用其破产来继续要求对iPad的所有权，而不是承认其没有完成部分iPad商标权的转让，该公司的目的是向苹果出售按照早前协议技术上已经售出的商标，来赚得一些外快以解燃眉之急。苹果就此案在上海向更高一级法院提起诉讼，并在今年初时胜诉，那家法院当时裁决在终审终判决前，唯冠无权要求在上海禁售iPad。根据最新进展，我怀疑唯冠任何禁售新款iPad的企图也会遭遇类似失败，原因是中国海关官员可能并不想被卷入此案，除非他们没有选择只能这样做。同时，在中国国务院副总理李克强上周会见苹果执行长库克（Tim Cook）後，我也怀疑中国政府高官可能也在插手此案。最後，我想说得是苹果在终审中胜诉的机率眼下已经超过50%。
一句话：唯冠发起最新行动阻止新款iPad进入中国，最多也只不过是口头行动而已，因为该公司在iPad商标纠纷一案中胜诉的机率已经不到五成。
相关文章:
◙ 苹果在iPad商标侵权案中扳回一局
◙ 库克中国行猜想：他在下一盘很大的棋
◙ 中国高级司法官员应介入iPad商标权纠纷
虽然我不想承认这个，但我确实对中国联通（HKEx: 762; NYSE: CHU）失去了信心和兴趣，作为中国第二大电信运营商，中国联通似乎陷入一系列无休止的管理混乱中，使其注意力从实际业务转移到内部管理的混乱中。更糟糕的是，联通面临来自中国最小的三大电信运营商中国电信（HKEx: 728; NYSE: CHA）的重大挑战，中国电信刚宣布的一些数据暗示它将向中国联通和行业领袖中国移动（HKEx: 941; NYSE: CHL）展开更大攻势以提升市场占有率。我们先看看中国联通，过去一年它由于各种问题总出现在媒体头条，主要涉及对中国3G市场的错误判断和无穷无尽的管理层洗牌。对这类消息的最新报道称中国联通正经历转型，市场部与销售部将合并，调整还在继续。（英文报道；中文报道）如果我说的太愤世嫉俗，还望读者原谅，但是中国联通的迹象表明该公司生活在中国过去的社会主义时代，那时国有单位和其员工很少或没有兴趣有效经营单位业务，反而对他们的职位和部门名称更感兴趣，也喜欢忙于无休无止的没有特定结果的会议。如果这是中国联通想成为的公司类型，那么也许有一些中央官僚们会欢迎回归到过去更友好的社会主义时期。但是如果它想成为一个有竞争力的公司，这种固有的官僚主义应立刻结束。否则公司有变得无关紧要和将其中国第二大电信公司地位输给中国电信的风险。在这方面，中国电信已宣称今年的目标是销售出8000万部手机，最低价为每部300元，或低于50美元。（中文报道）今年年初当公司高管暗示中国电信今年计划增加5000万3G用户，相当于在今年年初用户总数的基础上增加35%的时候，我很惊讶。（上一篇）这次8000万部手机的销量意味着更大的增长目标，如果中国电信今年真的增加这么多新的3G用户的话，它的增长速度会超过60%。如果目前的趋势继续下去，目前看似很可能，我预计中国电信今年年底在3G用户数量方面会超越中国联通，而且明年某个时候在用户总量方面会超越中国联通。
一句话：今年年底在3G用户数量方面，越来越专注和积极的中国电信可能超越管理不善的中国联通。
相关文章:
◙ 中国电信计划一鼓作气 3G市场欲再下一城
◙ 联通拟增加开支加强3G业务 效果有待观察
◙ 新领导有望助中国移动复苏
以下是3月13日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
◙ 唯冠称将采取一切手段反对新iPad入华 （中文报道）
◙ 沃尔沃未来几年投资110亿美元 （英文报道）
◙ 中国联通（HKEx: 762）将合并市场部和销售部 （英文报道）
◙ 优酷（NYSE: YOKU）获新闻出版总署互联网出版许可证 （美通社）
◙ 人民网启动招股，4月19日定价 （中文报道）
中国可能终於要向外资开放动漫市场了。有报导称，迪士尼<DIS.N>正在与腾讯<0700.HK>进行沟通，未来会在潜力巨大但未开发的动漫业上进行合作。尽管报导相当含糊，不过此类合作看起来很有意思，特别是在腾讯试图增强其在线视频业务与优酷<YOKU.N>和土豆<TUDO.O>竞争之际。优酷与土豆正推进合并进程。对於迪士尼来说，此类合作将是巨大的突破。几年前，迪士尼经过近10年的谈判，终於签署了兴建上海迪士尼乐园的协议。迪士尼在中国也有其他一些小的动作，比如迪士尼英语学校和很多特许授权协议。不过迪士尼在中国电影领域未有建树，除了一些进口电影外，未在电视台和电影院大范围亮相。迪士尼如能和腾讯或是任何一家视频企业在动漫上进行联合，这一局面将迅速改观，迪士尼将能够在中国建立动漫工作室，通过迪士尼自有的电视或网络频道发布节目，或向其他频道运营商销售内容。梦工厂<DWA.N>今年早些时候与中国第二大媒体企业–上海东方传媒集团签署协议，创建动漫合资企业，在中国动漫领域取得重大突破。我当时就曾说过，此举和北京释放的其他一些信号暗示，中国可能准备向西方开放动漫市场。五年前中国也曾试图开放动漫市场，但以失败告终。我猜测迪士尼只有在得到中国政府点头的情况下，才会与腾讯或其他潜在合作方进入谈判，因为媒体领域新的企业需要政府批准。考虑到开放媒体领域的大环境以及梦工厂的协议，我相信迪士尼确实在寻找中国动漫合作方，而在当前的早期阶段，迪士尼除了与腾讯接触外，可能也在与其他企业联系。如果真是这样，估计在不远的将来迪士尼将与中国企业签署协议建立动漫合资企业，时点很可能就在年底前。
一句话：迪士尼与腾讯沟通建立动漫合资企业的报导很可能属实，迪士尼或于年底前在中国成立一家动漫合资企业。
相关文章:
◙ Facebook、梦工厂在华最新动向
◙ 迪士尼押注中国名品市场
◙ 腾讯若持股优酷 有助进军视频业
正当在美上市的中国企业遭遇的信任危机似乎日益减弱时，一场新的会计丑闻可能又在酝酿，而这次牵涉的是安全软件制造商–奇虎360<QIHU.N>。读者可能会回想起，奇虎去年曾受到做空机构Citron的袭击，该机构质疑奇虎的用户数据，并称其股价可能只值每股5美元左右，而非当时的20美元。如今，《福布斯》杂志针对奇虎的运营数据提出了更多质疑，包括其广告收入。奇虎则对此发表了一份声明，否认了所有指控，并称将采取法律行动。作为一名从业多年的记者，我知道一家小的做空机构质疑一家公司的数据是一回事，因很多观察人士会怀疑，做空机构提出此类指控是为通过卖空该公司股票而快速获利。而当《福布斯》这种大媒体提出类似或更严重的指控时，就是另外一回事了，因媒体清楚发表可能被指为具有诽谤性的印刷材料的风险，因而在发表相关内容时会格外小心。这类媒体也严格禁止他们的记者买卖与报导相关公司的股票。我看过《福布斯》发表的这篇文章，从中可以看出作者Richard Pearson确实下了一番功夫，当中包括设法与广告销售人员联系。广告是奇虎的主要营收来源之一。在他的文章中，并没有证据可以直接指责该公司数据造假，但他的许多论据又让人对他认为该公司可能存在违规会计行为的理由确信不疑。我确信，德勤作为奇虎的审计方，将感到有必要调查《福布斯》文章指出的部分及全部问题，同时德勤若是对调查结果感到不满而辞去对奇虎的审计也将不足为奇。奇虎虽然饱受争议，但该公司股价却一直坚挺，这才是让我颇感意外的地方。去年在Citron发布报告进行攻击时，该公司股价在20美元左右，遭遇攻击後曾小幅走低，不过其那时起，奇虎股价大幅反弹，在福布斯文章发表前甚至涨至25美元上方。尽管《福布斯》的文章提出了有力的论据，但该公司股价受此影响也仅下跌11%，表明投资者并未完全相信该公司存在问题。该公司去年上市时，我曾说过“买家需当心”，原因是该公司曾有因一些可疑商业行为吃过官司的记录。我想借此机会再次重复此话，这场涉及奇虎的最新争议不会很快就尘埃落定。
一句话：《福布斯》发表文章质疑奇虎360，是最新一起涉及在美上市中国企业的会计丑闻，标志该公司卷入一场新争议的开始。
相关文章:
◙ 奇虎360陷入新的丑闻
◙ 香橼继续攻击奇虎
◙ Inflated Qihoo Bounces Back on Hot Air
中国媒体行业正逐步放松管制，党的主要媒体人民网上市后，好享购物也计划上市，新老公司都急于筹集资金和市场化。全球媒体巨头迪斯尼（NYSE: DIS）计划在华成立动漫合资公司（上一篇），美国电视购物网巨头QVC寻求与中国最大的无线电广播公司中央人民广播电台成立合资企业（上一篇），这些反应出北京最近放松对这一敏感行业管制的决策。我们先看看先前宣布人民网上市计划的人民日报，根据中国媒体报道它已正式获得证监会批文，现在开始招股路演，向潜在投资者营销。（中文报道）最近几个月人民日报和新华社都公开将其网站上市的计划，与国家管制紧密相关的两个媒体的上市计划极具象征意义。从最新发展来看，人民日报的人民网似乎先上市，但我期待新华社在未来几个月中没有主要障碍，也能将新华网上市。与此同时，国内媒体引用电视购物网好享购物高管的话称该公司已经完成为即将来临的上市做准备的结构性改革工作。（中文报道）首先我承认我对好享购物不了解，我猜测它可能是一个地方性公司，在竞争日益激烈的电子商务领域，让顾客在家通过传统的电视和网络渠道购买产品。由于不了解这个公司，所以很难讲好享购物的上市是否会吸引人，但是它发生在越来越多地方媒体上市期间。去年也有这类的上市，吉视传媒（Shanghai: 601929）、江苏凤凰传媒（Shanghai: 601928）和大地传媒等公司都在融资和市场化驱动下上市。（上一篇）这类公司能提供有趣的投资选择，我认为许多会成为一些更强势公司的收购对象，这个随着高度分散市场的整合将很可能出现。在即将到来的整合中，我严重怀疑新华社或人民日报是否能成为主要的驱动力量，因为它们依然是接受中央指令，在企业商业运作盈利方面记录糟糕。但是如果中央以现在的发展速度放松对这一行业的管制，未来一两年上海和深圳这两个大城市的主要媒体集团可能会上市，那时它们可能很容易成为中国新的媒体巨头。
一句话：随着北京放松对媒体行业的限制，人民日报的人民网和地方电视购物公司成为近期上市的媒体公司。
相关文章:
◙ 新华网IPO或将开启媒体上市热潮
◙ 吉视传媒加入中国媒体低调上市大军
◙ 与中央人民广播电台合作运营电视购物频道
在线旅游网去哪儿去年6月获得搜索引擎老大百度巨额投资使其成为头条新闻，现在随着一些财务数据的发布，表明公司很吸引人并且意在快速挑战艺龙（Nasdaq: LONG）成为这个行业的第二大公司。首先我承认当去年百度支付去哪儿高达3亿美元但占股比例未知时，我曾表示怀疑，认为可能占股比例很小，而且对百度投资远离其核心搜索业务的领域也不信服。（上一篇）但现在中国媒体报道称根据百度提交给美国证券交易委员会的文件，它在那次交易中实际占去哪儿62%的股份，是去哪儿最大的股东。（中文报道）一些数字表明去哪儿的投资价值不足5亿美元，艺龙的市值也在同样的范围，略高于5亿美元，我一直认为艺龙是这个行业的落后者。去年11月艺龙的小股东也是长期投资者美国一家全球最大的在线旅游公司艾派迪（Nasdaq: EXPE）加大对艺龙的投资成为其大股东，这使得艺龙成为当时的头条新闻。（上一篇）但是新闻过后，艺龙股价后来跌至原来水平，现在交易价在十五美元左右，远低于艾派迪为提升股东地位而支付的每股23美元。所有这些反应了这样一个事实，尽管一直在这个行业中存活而且与艾派迪合作，但艺龙未能缩小与行业领军者携程（Nasdaq: CTRP）之间的差距，携程的市值大约是30亿美元，意味着投资者认为携程的价值是艺龙的6倍。去哪儿网创立于2005年，根据最新发布的数据，自百度控股以来去哪儿已实现收入2300万美元，净利润420,000美元。转化为年度收入约为4600万美元，年度利润接近100万美元，而去年艺龙收入9300万美元，利润620万美元。因此很显然从收入的角度看，艺龙盈利能力强于去哪儿，是去哪儿的两倍，但是艺龙创建于1999年，意味着比去哪儿早6年。基于去哪儿与百度合作后的估价和艺龙没有能力变得更加强大，而且对携程造成巨大挑战，我认为去哪儿是值得密切关注的公司，尤其与百度的合作使其能够利用百度广受欢迎的搜索功能和其他网站来提升自己地位。如果事情进展顺利，未来两年去哪儿的收入超过艺龙将不足为奇，那时去哪儿也有上市的可能性。
一句话：百度投资的在线旅游网去哪儿的最新财务数据显示准备着未来两年的潜在上市，以及对行业排名第二的艺龙网的挑战。
相关文章:
◙ 百度斥资3亿美元进军旅游市场
◙ 增持艺龙股份携程要小心了
◙ 京东商城涉足在线旅行服务业 偏离核心业务
春天的到来也引发一批中国过热的高科技领域的新合作，公司都在寻求任何它们能找到的竞争优势来维持经营。上个月在线视频网站优酷（NYSE: YOKU）和土豆（Nasdaq: TUDO）拉开序幕，宣布10亿美元的联姻，紧接着上周苹果（Nasdaq: AAPL）和它主要的iPhone生产商富士康（HKEx: 2038）加强合作关系。现在处于挣扎中的网上零售商当当网（NYSE: DANG）和同样四面楚歌的电子产品实体零售商国美（HKEx: 493）已形成正式合作，二者合并形成在线电子产品零售业务。（公司公告）这一新合作传言已久，所以不完全是新闻（上一篇），但这一合作能帮助双方更好地与京东商城和苏宁（Shenzhen: 002024）竞争。在线零售商京东以销售电子产品起家，国美实体零售的主要竞争对手苏宁也积极推动进入网络领域。但是我认为真正让投资者兴奋和让我好奇的是这样一种可能性，这次合作最终会发展成这两家公司之间一次完全彻底的联姻，双方都能从对方的传统优势中受益颇多。周一交易中，纽约市场投资者将当当网股价抬升高达15%，这一水平自去年9月以来首次出现，收盘价上涨几乎10%。然而，其股价也仅是一年前三分之一的水平——见证了中国电子商务领域一场京东商城和其他由亚马逊（Nasdaq: AMZN）、沃尔玛（NYSE: WMT）这类公司支持的企业之间极其激烈的血腥价格战。这场价格战使得当当在最新季报中深深陷入亏损，报告称2011年第四季度亏损2100万美元。（上一篇）当当网的麻烦集中出现在去年，然而国美的时间更长一点，开始于前些年其魅力四射的创始人黄光裕因内幕交易被捕之后。从那以后，国美就陷入无穷无尽的内部权力斗争，摧毁了其有效运行的能力。这一新合作不会立即解决国美的内部问题，但是如果合作进展顺利，能通过利用自身传统优势帮助对方从而很好推动二者发展。当然这个不能保证，因为狱中的黄光裕可能依然试图干预这一合作，当当网的夫妻创始人俞渝和李国庆也固执己见，不会轻易放弃对公司的任何控制权。但是如果双方意识到这一强有力的合作符合双方利益的话，我认为这一合作关系会加深，最终在接下来的两三年内会真正合并。
一句话：如果国美和当当双方可以一起好好合作的话，二者的这一新合作会在未来两三年内发展为真正的合并。
相关文章:
◙ 国美携手当当网 或开启类似合作序幕
◙ 当当网在电子商务大战中亏损严重
◙ 京东商城高调进军电子书,人民网开启上市进程
以下是3月31日至4月2日关于中国公司的新闻稿件和媒体报道。查看全文，请点击标题旁边的链接。
◙ 报道称苹果（Nasdaq: AAPL）欲向台湾鸿海（Taipei: 2317）投资97.6亿美元 （中文报道）
◙ 人民网获IPO批文 清明节后启动招股 （中文报道）
◙ 当当网（NYSE: DANG）和国美联手推出线上电子产品、电脑B2B2C平台 （美通社）
◙ IBM（NYSE: IBM）欲在吉林建设云计算数据中心 （英文报道）
◙ 嘉汉林业（Toronto: TRE）申请破产保护，寻求出售 （英文报道）
我今天要谈一些我通常不谈的事情，评论一则出现在中国网站上的已经被删除的报道，关于苹果（Nasdaq: AAPL）对其最大iPhone制作合作伙伴台湾电子巨头鸿海集团（Taipei: 2317）的潜在巨大投资。我例外的原因是这项交易听起来很吸引人，而且在当前很有意义，尽管文章被删和西方媒体没有类似报道让我怀疑是否真有此事。但是我们抛开所有评论，单纯地看报道本身，报道称苹果准备斥资97.6亿美元投资鸿海，鸿海拟发行“全球存托凭证（GDR）”融资，这将使苹果成为其第二大股东。鸿海当前市值大约400亿美元，这意味着苹果的大肆投资将占鸿海大约20%股份。我再次强调我严重怀疑这一交易是否确有发生，原因我前面提到过。但同时我的确相信由于种种理由这项交易对苹果和鸿海都具有重大意义。从现金的角度来看，这项投资对此刻有这么多现金（确切说1000亿美元）的苹果而言是很小一笔钱，苹果上个月采取了不寻常的步骤，给股东恢复了中断17年的股息，并且称将回购另外价值100亿美元的股票。（英文报道）从战略角度看，苹果对其最大的合作制造商如此大手笔投资非常有意义，不仅表明对合作伙伴健康的承诺，也表明其运营效率和伦理道德。过去一年效率和人道对待员工成为焦点和及其相关的问题，因为那段时间iPhone制造商鸿海旗下的富士康（HKEx: 2038）受到对其工作环境的严厉审查，包括年轻雇员经常加班的工作压力和一直在生产线上而失去社交的孤立环境。这个问题变得如此大以至于2011年乔布斯去世前不久刚刚接任苹果CEO的蒂姆•库克上周就职之旅中国行期间专门造访中部城市郑州的富士康工厂。（上一篇）最后但同样重要的是，由于各种负面消息以及不断上升的成本，即使其他市场已经反弹，鸿海股票定价现在依然很吸引人，相比一年前下降了大约34%。因此，总体来说，即使苹果不考虑这项交易，我认为这笔交易从许多角度而言都应该是很有意义的，就有让苹果和鸿海双赢的潜力。
一句话：有报道提到苹果拟大力投资其制造合作商鸿海集团是明智的举动，即使这种传言不真实，苹果确实应该慎重考虑下。
相关文章:
◙ 库克中国行猜想：他在下一盘很大的棋
◙ 苹果CEO库克低调访华意欲何为？
◙ 中国电信iPhone初次发售，势头强劲
